-
1 cold shutdown
Engineering: CSD -
2 cold shutdown
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cold shutdown
-
3 cold shutdown reactivity
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cold shutdown reactivity
-
4 остановка реактора в холодном состоянии
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > остановка реактора в холодном состоянии
-
5 холодное состояние с остановкой реактора
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > холодное состояние с остановкой реактора
-
6 холодный останов
Русско-английский словарь по электроэнергетике > холодный останов
-
7 остаточная реактивность в холодном состоянии
остаточная реактивность в холодном состоянии
(при отключённом ядерном реакторе)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остаточная реактивность в холодном состоянии
-
8 остаточная реактивность остановленного холодного ядерного реактора
остаточная реактивность остановленного холодного ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остаточная реактивность остановленного холодного ядерного реактора
-
9 холодная остаточная реактивность
холодная остаточная реактивность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > холодная остаточная реактивность
-
10 холодный останов
холодный останов
Напр. применительно к ядерному реактору - прекращение ядерной реакции, охлаждение и поддержание реактора при нормальной температуре и нормальном давлении в течение длительного периода с целью проведения периодического осмотра; после останова продолжают функционировать система отвода остаточных тепловыделений и вспомогательная система охлаждения
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > холодный останов
-
11 холодный останов (ядерного реактора)
холодный останов (ядерного реактора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > холодный останов (ядерного реактора)
-
12 холодный останов
1) Atomic energy: cold shut down2) Nuclear physics: cold shutdown3) Makarov: cold shutdown (ядерного реактора) -
13 остановка реактора в холодном состоянии
1) Engineering: cold reactor shutdown2) Makarov: cold shutdownУниверсальный русско-английский словарь > остановка реактора в холодном состоянии
-
14 холодный останов ядерного реактора
холодный останов ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > холодный останов ядерного реактора
-
15 режим холодного останова
Construction: cold shutdown conditionsУниверсальный русско-английский словарь > режим холодного останова
-
16 холодная остаточная реактивность
Electrical engineering: cold shutdown reactivityУниверсальный русско-английский словарь > холодная остаточная реактивность
-
17 холодная остаточная реактивность реактора
Nuclear physics: cold shutdown reactor reactivityУниверсальный русско-английский словарь > холодная остаточная реактивность реактора
-
18 холодный останов ядерного реактора
Engineering: cold shutdownУниверсальный русско-английский словарь > холодный останов ядерного реактора
-
19 нормальные условия работы
Нормальные условия работы (установки)-- " Normal plant conditions" include operating conditions during reactor startup, operation at power, hot standby, and reactor cooldown to cold shutdown conditions.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нормальные условия работы
-
20 холодный останов
( ядерного реактора) cold shutdownРусско-английский научно-технический словарь Масловского > холодный останов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cold shutdown — cold shutdown, a complete stoppage of the activity of a nuclear reactor: »At Three Mile Island…technicians continued to ease the damaged reactor to a long awaited cold shutdown (Newsweek) … Useful english dictionary
Cold shutdown — is used to define a reactor coolant system at atmospheric pressure and at a temperature below 200 degrees Fahrenheit following a reactor cooldown.References* [http://www.euronuclear.org/info/encyclopedia/collectivedose.htm USNRC Glossary] ee… … Wikipedia
Shutdown — may refer to:* Automatic Laser Shutdown * Cold shutdown * Government shutdown * Shutdown (The West Wing) * Shutdown (computing) * Shutdown (economics) * Shutdown (nuclear reactor) * Shutdown (web series) * Shutdown of thermohaline circulation *… … Wikipedia
Shutdown (nuclear reactor) — In a nuclear reactor, shutdown refers to the state of the reactor when it is subcritical by at least a margin defined in the reactor s technical specifications. Further requirements for being shut down may include having the reactor control key… … Wikipedia
Shutdown of thermohaline circulation — Shutdown or slowdown of the thermohaline circulation is a postulated effect of global warming.There is some speculation that global warming could, via a shutdown or slowdown of the thermohaline circulation, trigger localized cooling in the North… … Wikipedia
Cold shock response — is the physiological response of organisms to sudden cold, especially cold water. Contents 1 Myth of sudden hypothermia 2 Winter swimmers 3 Sources 4 References … Wikipedia
Cold seep — Marine habitats Tube worms are among the dominant species in one of four cold seep community types in the Gulf of Mexico. Littoral zone … Wikipedia
Chronik der Nuklearkatastrophe von Fukushima — Die Chronik der Nuklearkatastrophe von Fukushima schildert den Ablauf der Ereignisse im Kernkraftwerk Fukushima Daiichi (Fukushima I) ab dem 11. März 2011 und deren Folgen im Zeitverlauf. Alle Uhrzeiten sind in japanischer Ortszeit angegeben … Deutsch Wikipedia
Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant — Not to be confused with Fukushima Daini Nuclear Power Plant. See also: Fukushima Daiichi nuclear disaster Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant The Fukushima Daiichi NPP in 2002 … Wikipedia
Chronologie der Katastrophe in Japan von 2011 — Die Chronologie der Katastrophe in Japan von 2011 soll einen zeitlichen Überblick über die Ereignisse nach dem Tōhoku Erdbeben 2011 am 11. März im Nordosten Japans geben. Neben den Folgen des in Japan historisch größten bekannten Erdbebens samt… … Deutsch Wikipedia
Systemzustand während der Nuklearkatastrophe von Fukushima — Während der Nuklearkatastrophe von Fukushima wurden im Kernkraftwerk Fukushima Daiichi verschiedene Daten und Messwerte zum Zustand der Kraftwerkssysteme erfasst. Sie zeigen, wie die üblichen Werte des Normalbetriebs im Zeitverlauf überschritten… … Deutsch Wikipedia